潮流时尚在英文中通常被翻译为 “trendy” 或 “fashionable”。这两个词都可以用来形容流行的、时髦的或符合当前时尚趋势的事物。
例如:
* She always dresses in the latest fashionable clothes. 她总是穿着最新潮的衣服。
* That new restaurant is very trendy; it’s always full of young people. 那家新餐厅很时髦,总是挤满了年轻人。
如果你想要一个更具体或更高级的词汇来描述特定的潮流或时尚风格,你可能需要使用像 “avant-garde”(前卫的)、”chic”(时髦的)或 “stylish”(时尚的)这样的词。这些词可以用来形容那些不仅符合流行趋势,而且还具有独特品味和风格的事物。